{"id":1091,"date":"2019-06-06T15:01:16","date_gmt":"2019-06-06T19:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/hsbtest.com\/?p=1091"},"modified":"2026-11-16T14:21:00","modified_gmt":"2026-11-16T19:21:00","slug":"decouverterefuge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/decouverterefuge\/","title":{"rendered":"Guided nature walks"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1091\" class=\"elementor elementor-1091\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c786469 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c786469\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a6fc7d\" data-id=\"5a6fc7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9710c76 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"9710c76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"100\" src=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-607\" alt=\"\u00cele Saint Bernard - logo\" sizes=\"(max-width: 34.9rem) calc(100vw - 2rem), (max-width: 53rem) calc(8 * (100vw \/ 12)), (min-width: 53rem) calc(6 * (100vw \/ 12)), 100vw\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28947217\" data-id=\"28947217\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cd9edf elementor-nav-menu__align-end elementor-widget__width-initial elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-1158 elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"8cd9edf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-caret-down&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-8cd9edf\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4969\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/quoi-faire\/\" class=\"elementor-item\">Quoi faire ?<span class=\"sub-arrow\"><i class=\"fas fa-caret-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20547\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/activitesetevenements\/\" class=\"elementor-sub-item\">Activit\u00e9s &#038; \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20548\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/groupesorganises\/\" class=\"elementor-sub-item\">Groupes organis\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-20550\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/ecoles\/\" class=\"elementor-sub-item\">\u00c9coles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-2634\"><a class=\"elementor-item\">Services et restauration<span class=\"sub-arrow\"><i class=\"fas fa-caret-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29436\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/accessibilite\/\" class=\"elementor-sub-item\">Accessibilit\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6997\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/cafe-de-lile\/\" class=\"elementor-sub-item\">Caf\u00e9 de l\u2019\u00eele<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-11791\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/ecoles\/\" class=\"elementor-sub-item\">\u00c9coles<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-16765\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/manoirdyouville.ca\/\" class=\"elementor-sub-item\">H\u00f4tel Manoir D&rsquo;Youville<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-16766\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bistrolatraite.ca\/\" class=\"elementor-sub-item\">Bistro La Traite<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-16767\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ville.chateauguay.qc.ca\/spectacles-chateau-scenes\/spectacles\/\" class=\"elementor-sub-item\">Programmation culturelle \u2014 Ch\u00e2teau Sc\u00e8nes<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29309\"><a href=\"https:\/\/centre-multifonctionnel-horizon.ca\/service\/le-manoir-horizon\/\" class=\"elementor-sub-item\">Manoir Horizon<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-2635\"><a class=\"elementor-item\">Territoires naturels<span class=\"sub-arrow\"><i class=\"fas fa-caret-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1535\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/ilerefuge\/\" class=\"elementor-sub-item\">L\u2019\u00eele et son refuge<span class=\"sub-arrow\"><i class=\"fas fa-caret-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21239\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/tarification\/\" class=\"elementor-sub-item\">Tarification<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7483\"><a href=\"http:\/\/www.cefseguin.com\" class=\"elementor-sub-item\">Centre \u00e9cologique Fernand-Seguin<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1533\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/ruisseauparc\/\" class=\"elementor-sub-item\">Ruisseau Saint-Jean et parc de la Commune<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1532\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/corridorvert\/\" class=\"elementor-sub-item\">Corridor vert Ch\u00e2teauguay-L\u00e9ry<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-25782\"><a class=\"elementor-item\">Je contribue<span class=\"sub-arrow\"><i class=\"fas fa-caret-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30584\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/faites-un-don\/\" class=\"elementor-sub-item\">Faites un don \ud83c\udf3f<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29546\"><a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/ticketing\/formulaire-dadhesion-a-lorganisme\" class=\"elementor-sub-item\">Devenir membre d&rsquo;H\u00e9ritage<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29555\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/donstestamentaires.pdf\" class=\"elementor-sub-item\">Dons testamentaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-22961\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/adoptez-un-banc\/\" class=\"elementor-sub-item\">Adoptez un banc<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25309\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/partenaires\/\" class=\"elementor-sub-item\">Partenaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25608\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/certificat-cadeau\/\" class=\"elementor-sub-item\">Certificat cadeau<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20241\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/soiree-benefice\/\" class=\"elementor-sub-item\">\u00c9v\u00e9nement-b\u00e9n\u00e9fice annuel<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-24680\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span data-no-translation><span class=\"trp-ls-language-name\">FRANCAIS<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-8cd9edf\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4969\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/quoi-faire\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Quoi faire ?<span class=\"sub-arrow\"><i class=\"fas fa-caret-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20547\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/activitesetevenements\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Activit\u00e9s &#038; \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20548\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/groupesorganises\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Groupes organis\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-20550\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/ecoles\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">\u00c9coles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-2634\"><a class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Services et restauration<span class=\"sub-arrow\"><i class=\"fas fa-caret-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29436\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/accessibilite\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Accessibilit\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6997\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/cafe-de-lile\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Caf\u00e9 de l\u2019\u00eele<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-11791\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/ecoles\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">\u00c9coles<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-16765\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/manoirdyouville.ca\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">H\u00f4tel Manoir D&rsquo;Youville<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-16766\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bistrolatraite.ca\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Bistro La Traite<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-16767\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ville.chateauguay.qc.ca\/spectacles-chateau-scenes\/spectacles\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Programmation culturelle \u2014 Ch\u00e2teau Sc\u00e8nes<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29309\"><a href=\"https:\/\/centre-multifonctionnel-horizon.ca\/service\/le-manoir-horizon\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Manoir Horizon<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-2635\"><a class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Territoires naturels<span class=\"sub-arrow\"><i class=\"fas fa-caret-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1535\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/ilerefuge\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">L\u2019\u00eele et son refuge<span class=\"sub-arrow\"><i class=\"fas fa-caret-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21239\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/tarification\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Tarification<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7483\"><a href=\"http:\/\/www.cefseguin.com\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Centre \u00e9cologique Fernand-Seguin<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1533\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/ruisseauparc\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Ruisseau Saint-Jean et parc de la Commune<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1532\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/corridorvert\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Corridor vert Ch\u00e2teauguay-L\u00e9ry<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-25782\"><a class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Je contribue<span class=\"sub-arrow\"><i class=\"fas fa-caret-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30584\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/faites-un-don\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Faites un don \ud83c\udf3f<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29546\"><a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/ticketing\/formulaire-dadhesion-a-lorganisme\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Devenir membre d&rsquo;H\u00e9ritage<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29555\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/donstestamentaires.pdf\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Dons testamentaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-22961\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/adoptez-un-banc\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Adoptez un banc<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25309\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/partenaires\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Partenaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25608\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/certificat-cadeau\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Certificat cadeau<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20241\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/soiree-benefice\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">\u00c9v\u00e9nement-b\u00e9n\u00e9fice annuel<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-24680\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span data-no-translation><span class=\"trp-ls-language-name\">FRANCAIS<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75a3f448 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"75a3f448\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da6a03c\" data-id=\"da6a03c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bccb50e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bccb50e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Escapade guid\u00e9e en nature<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd7a8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bd7a8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couverte du refuge faunique Marguerite-D\u2019Youville<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cde651 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7cde651\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9c7511\" data-id=\"a9c7511\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-203ca9e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"203ca9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c34afc8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c34afc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de l'activit\u00e9<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5923447 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5923447\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Offrez \u00e0 votre groupe une escapade guid\u00e9e en nature au refuge faunique Marguerite-D\u2019Youville, situ\u00e9 sur l\u2019\u00eele Saint-Bernard! V\u00e9ritable havre de nature, le refuge abrite une mosa\u00efque de milieux naturels, des marais aux for\u00eats et en passant par les rives. Laissez-vous charmer par la beaut\u00e9 des paysages et d\u00e9couvrez la richesse de la faune et de la flore qui font la renomm\u00e9e de ce territoire prot\u00e9g\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/p><p>Le refuge est notamment reconnu pour l\u2019observation des oiseaux, avec plus de 250 esp\u00e8ces observ\u00e9es au fil des saisons!<\/p><p>Bien plus qu\u2019une promenade, cette escapade est une invitation \u00e0 ralentir, \u00e0 prendre un bon bol d\u2019air frais et \u00e0 partager un moment agr\u00e9able en groupe, tout en d\u00e9couvrant les tr\u00e9sors naturels du site.<\/p><p><strong>L\u2019activit\u00e9 comprend\u00a0:<\/strong><\/p><ul><li>Pause-caf\u00e9 pour profiter d\u2019un moment convivial;<\/li><li>Visite guid\u00e9e de 1 h 30 dans les sentiers du refuge faunique Marguerite-D\u2019Youville;<\/li><li>Pr\u00eat d\u2019une paire de jumelles pour faciliter l\u2019observation des oiseaux;<\/li><li>Acc\u00e8s au refuge faunique Marguerite-D\u2019Youville pour tous les participants;<\/li><li>Rabais de 15 % \u00e0 la boutique du Caf\u00e9 de l\u2019\u00eele;<\/li><li>Espace r\u00e9serv\u00e9 pour votre groupe;<\/li><li>Espace de stationnement r\u00e9serv\u00e9 pour votre autobus.<\/li><\/ul><p><strong>Forfait de groupe \u2013 plusieurs options disponibles<\/strong><\/p><p><strong>Option 1<br \/><\/strong>Possibilit\u00e9 d\u2019inclure un repas libre-service en formule buffet chaud \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Manoir D\u2019Youville.<\/p><ul><li>Cuisines du Manoir ouvertes de 11 h 30 \u00e0 13 h<\/li><li>H\u00f4tel situ\u00e9 sur l\u2019\u00eele Saint-Bernard, \u00e0 quelques pas du refuge faunique<\/li><\/ul><p><strong>Option 2<br \/><\/strong>Possibilit\u00e9 de pique-niquer sur le site. Tables \u00e0 pique-nique disponibles. Aucune r\u00e9servation possible. Principe de premiers arriv\u00e9, premier servi. Les BBQ et la consommation d\u2019alcool \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur sont interdits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7881f0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e7881f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6dd1d56\" data-id=\"6dd1d56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-829f2c1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"829f2c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ebd748 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"7ebd748\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1321\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1321\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">O\u00f9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1321\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1321\"><p><span style=\"font-family: Karla;\">Sur l&rsquo;<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/contact\/\">\u00eele Saint-Bernard <\/a><\/span><span style=\"font-family: Karla;\">\u00e0 Ch\u00e2teauguay, au c\u0153ur du <a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/contact\/\">refuge faunique Marguerite-D\u2019Youville<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1322\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1322\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Saison<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1322\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1322\"><p>D\u2019avril \u00e0 novembre selon les disponibilit\u00e9s.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1323\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1323\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Dur\u00e9e<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1323\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1323\"><p><strong><u>Horaire sugg\u00e9r\u00e9<\/u><\/strong><\/p><ul><li>Arriv\u00e9e du groupe\u00a0: 9 h<\/li><li>Pause-caf\u00e9\u00a0: 9 h 15 \u00e0 9 h 45<\/li><li>Visite guid\u00e9e en compagnie d\u2019un guide naturaliste\u00a0: 10 h \u00e0 11 h 30<\/li><li>Temps libre \u00e0 la boutique du Caf\u00e9 de l\u2019\u00eele\u00a0entre 11 h 45 \u00e0 12 h\u00a0<\/li><li>Repas \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Manoir D\u2019Youville servi entre 12 h et 13 h 15 (<strong>optionnel<\/strong>)<\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Espace pique-nique disponible et possibilit\u00e9 de restauration sur place<\/strong><\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/cafe-de-lile\/\">Caf\u00e9 de l\u2019\u00eele<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/hotelmanoirdyouville.com\/\">Manoir D\u2019Youville<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.bistrolatraite.ca\/\">Bistro La Traite<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1324\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1324\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Nombre de personnes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1324\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1324\"><p>Pour profiter du tarif, le groupe doit \u00eatre compos\u00e9 d\u2019un minimum de 10 participants payants. Un maximum de 30 personnes par groupe.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1325\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1325\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Tarification<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1325\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1325\"><ul><li>Balade guid\u00e9e\u00a0: 20 $ + taxes \/ personne<\/li><li>Repas libre-service \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Manoir\u00a0D\u2019Youville\u00a0: 27,25 $ + taxes \/ personne<\/li><li><em>Une (1) gratuit\u00e9 offerte pour les groupes de 15 \u00e0 30 participants payants.<\/em><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1326\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1326\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Information importante<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1326\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1326\"><ul><li>Parcours adapt\u00e9 pour les fauteuils roulants tout-terrain.<\/li><li>Possibilit\u00e9 de pr\u00eat d\u2019\u00e9quipement adapt\u00e9 sur place.<\/li><li>Horaire et activit\u00e9 adaptables selon les conditions physiques du groupe. Merci de l\u2019indiquer au moment de votre r\u00e9servation.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1327\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1327\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">R\u00e9servation<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1327\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1327\"><p><a href=\"https:\/\/forms.office.com\/r\/bUETTPZ9ve\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u2192 Remplir le formulaire<\/strong><\/span><\/a><\/p><p>Pour plus d\u2019information, contactez-nous au <strong>450 698-3133 poste 247<\/strong>\u00a0ou \u00e0 <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>lydia.krascsenics@heritagestbernard.qc.ca<\/strong><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4211c31 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4211c31\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c993716\" data-id=\"c993716\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d41069 elementor-arrows-position-outside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5d41069\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/3-15-r56nqdrw7ue6d5l1vijqu67iosmwozfjvf9c76zdfc.jpg\" alt=\"3\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/DJI_20250731132005_0595_D-scaled-rmq7ta4kenoiwo9m6o0sdbr0tlqwcobncu3t2si8qg.jpg\" alt=\"default\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/sittelle-a-poitrine-blanche_IMG_6400-r56nnk9bpqj7j9oicao1cvtqj6j9lo8jhgswdb5w3c.jpg\" alt=\"sittelle-a-poitrine-blanche_IMG_6400\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IMG_1111-rewl0ymjl38i31sac004zvjmp65azs8hosbjq86ri0.jpeg\" alt=\"IMG_1111\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/jaseur_boreal_MG_0156-r56no7raglfdliqdj2tpl7w9dtbfy3ttwp41d871rs.jpg\" alt=\"jaseur_boreal_MG_0156\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/hirondelle-bicolore_IMG_7607-scaled-rewl0men48rrw4a1bcpzlgmmz5tj7pvzb3u8hmovqw.jpg\" alt=\"hirondelle-bicolore_IMG_7607\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/mesange-e1715884938159-r56nl0553z13xheba6ulkj2kbf5anc2ugsvbc6yh14.jpg\" alt=\"m\u00e9sange\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/2-2-r56nqdrw7ue6d5l1vijqu67iosmwozfjvf9c76zdfc.jpg\" alt=\"Conf\u00e9rence et atelier 2\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23d9bf4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"23d9bf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a242cf elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"7a242cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ca65ba\" data-id=\"3ca65ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-082d454 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"082d454\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-109b4b2\" data-id=\"109b4b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c64f55b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c64f55b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens utiles<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdeac45 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-17841 elementor-widget-icon-list\" data-id=\"fdeac45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/accessibilite\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Accessibilit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/propos\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00c0 propos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/benevole\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">B\u00e9n\u00e9voles \/ Conseil d'administration<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/communiques\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Communiqu\u00e9s de presse<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/contact\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Contact<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/aga\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/distinctions\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Distinctions<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/documentation\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Documentation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Politique-de-respect-des-lieux_Heritage-Saint-Bernard_2026.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Politique de respect des lieux<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/postesdisponibles\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Emplois<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/faq\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">FAQ<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/heritagesaintbernard\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">H\u00e9ritage Saint-Bernard<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/medias\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">M\u00e9dias<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/equipe\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Notre \u00e9quipe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b4a2731\" data-id=\"b4a2731\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8e5636 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f8e5636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">r\u00e9seaux sociaux<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89fd0d8 e-grid-align-left e-grid-align-mobile-left elementor-shape-circle elementor-grid-6 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"89fd0d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook-f elementor-repeater-item-cc27893\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagestbernard\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook-f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-youtube elementor-repeater-item-dbaeb71\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/heritagestbernard\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Youtube<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-youtube\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-flickr elementor-repeater-item-4b41289\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/groups\/hsbernard\/pool\/?rb=1\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Flickr<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-flickr\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-2bb2574\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/heritagesaintbernard\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e1092d2\" data-id=\"e1092d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab430b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab430b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous joindre<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a5bf2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2a5bf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Karla;\"><strong>\u00cele Saint-Bernard<br \/><\/strong><\/span><span style=\"font-family: Karla;\">480, boulevard D\u2019Youville<br \/><\/span><span style=\"font-family: Karla;\">Ch\u00e2teauguay, Qu\u00e9bec J6J 5T9<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Karla;\"><strong>Renseignements g\u00e9n\u00e9raux<br \/><\/strong><\/span><span style=\"font-family: Karla;\">450 698-3133<br \/><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Karla; color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:info@heritagestbernard.qc.ca\">info@heritagestbernard.qc.ca<\/a><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Karla;\"><strong>Protection des renseignements personnels<br \/><\/strong><\/span><span style=\"font-family: Karla;\">Nadine Leli\u00e8vre<br \/><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Karla;\"><span style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:vieprivee@heritagestbernard.qc.ca\">vieprivee@heritagestbernard.qc.ca<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/politique-de-confidentialite\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Karla; color: #ffffff; text-decoration: underline;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ddf4c0a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ddf4c0a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65805bd\" data-id=\"65805bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a51ed83 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-17836 elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a51ed83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Karla;\">\u00a9 2025 Tous les droits r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 H\u00e9ritage Saint-Bernard<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ad9ef4d\" data-id=\"ad9ef4d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68561cc elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68561cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Karla;\"><a href=\"http:\/\/www.ilesaintbernard.com\"><span style=\"color: #ffffff;\">Accueil<\/span><\/a>\u00a0 \u00a0 \/\u00a0 \u00a0 <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/plansite\/\">Plan du site<\/a><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escapade guid\u00e9e en nature D\u00e9couverte du refuge faunique Marguerite-D\u2019Youville \u00c0 propos de l&rsquo;activit\u00e9 Offrez \u00e0 votre groupe une escapade guid\u00e9e en nature au refuge faunique Marguerite-D\u2019Youville, situ\u00e9 sur l\u2019\u00eele Saint-Bernard! V\u00e9ritable havre de nature, le refuge abrite une mosa\u00efque de milieux naturels, des marais aux for\u00eats et en passant par les rives. Laissez-vous charmer par &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/decouverterefuge\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0D\u00e9couverte du refuge faunique\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":303,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[142],"class_list":["post-1091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-go","tag-ete","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9couverte du refuge faunique &#8212; \u00cele Saint-Bernard<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/decouverterefuge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9couverte du refuge faunique &#8212; \u00cele Saint-Bernard\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Escapade guid\u00e9e en nature D\u00e9couverte du refuge faunique Marguerite-D\u2019Youville \u00c0 propos de l&rsquo;activit\u00e9 Offrez \u00e0 votre groupe une escapade guid\u00e9e en nature au refuge faunique Marguerite-D\u2019Youville, situ\u00e9 sur l\u2019\u00eele Saint-Bernard! V\u00e9ritable havre de nature, le refuge abrite une mosa\u00efque de milieux naturels, des marais aux for\u00eats et en passant par les rives. Laissez-vous charmer par &hellip; Continue reading &quot;D\u00e9couverte du refuge faunique&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/decouverterefuge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00cele Saint-Bernard\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagestbernard\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-06T19:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T19:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-25.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anabelle L&#039;Heureux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hsbernard\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hsbernard\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anabelle L&#039;Heureux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anabelle L'Heureux\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07b9109a787d9d2122d1623318ab7b79\"},\"headline\":\"D\u00e9couverte du refuge faunique\",\"datePublished\":\"2019-06-06T19:01:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T19:21:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/\"},\"wordCount\":588,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/6-25.jpg\",\"keywords\":[\"\u00e9t\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Groupes organis\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/\",\"name\":\"D\u00e9couverte du refuge faunique &#8212; \u00cele Saint-Bernard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/6-25.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-06T19:01:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T19:21:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/6-25.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/6-25.jpg\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/decouverterefuge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9couverte du refuge faunique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/\",\"name\":\"\u00cele Saint-Bernard\",\"description\":\"Entre nature et culture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/#organization\",\"name\":\"\u00cele Saint-Bernard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo@2x-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo@2x-1.png\",\"width\":250,\"height\":200,\"caption\":\"\u00cele Saint-Bernard\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/heritagestbernard\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hsbernard\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/heritagesaintbernard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/heritagestbernard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilesaintbernard.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07b9109a787d9d2122d1623318ab7b79\",\"name\":\"Anabelle L'Heureux\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9couverte du refuge faunique &#8212; \u00cele Saint-Bernard","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/decouverterefuge\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00e9couverte du refuge faunique &#8212; \u00cele Saint-Bernard","og_description":"Escapade guid\u00e9e en nature D\u00e9couverte du refuge faunique Marguerite-D\u2019Youville \u00c0 propos de l&rsquo;activit\u00e9 Offrez \u00e0 votre groupe une escapade guid\u00e9e en nature au refuge faunique Marguerite-D\u2019Youville, situ\u00e9 sur l\u2019\u00eele Saint-Bernard! V\u00e9ritable havre de nature, le refuge abrite une mosa\u00efque de milieux naturels, des marais aux for\u00eats et en passant par les rives. Laissez-vous charmer par &hellip; Continue reading \"D\u00e9couverte du refuge faunique\"","og_url":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/decouverterefuge\/","og_site_name":"\u00cele Saint-Bernard","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heritagestbernard\/","article_published_time":"2019-06-06T19:01:16+00:00","article_modified_time":"2026-11-16T19:21:00+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-25.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anabelle L'Heureux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hsbernard","twitter_site":"@hsbernard","twitter_misc":{"Written by":"Anabelle L'Heureux","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/"},"author":{"name":"Anabelle L'Heureux","@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/#\/schema\/person\/07b9109a787d9d2122d1623318ab7b79"},"headline":"D\u00e9couverte du refuge faunique","datePublished":"2019-06-06T19:01:16+00:00","dateModified":"2026-11-16T19:21:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/"},"wordCount":588,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-25.jpg","keywords":["\u00e9t\u00e9"],"articleSection":["Groupes organis\u00e9s"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/","url":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/","name":"D\u00e9couverte du refuge faunique &#8212; \u00cele Saint-Bernard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-25.jpg","datePublished":"2019-06-06T19:01:16+00:00","dateModified":"2026-11-16T19:21:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-25.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/6-25.jpg","width":600,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/decouverterefuge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9couverte du refuge faunique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/#website","url":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/","name":"\u00cele Saint-Bernard","description":"Entre nature et culture","publisher":{"@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/#organization","name":"\u00cele Saint-Bernard","url":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo@2x-1.png","contentUrl":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo@2x-1.png","width":250,"height":200,"caption":"\u00cele Saint-Bernard"},"image":{"@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heritagestbernard\/","https:\/\/x.com\/hsbernard","https:\/\/www.instagram.com\/heritagesaintbernard\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/heritagestbernard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/#\/schema\/person\/07b9109a787d9d2122d1623318ab7b79","name":"Anabelle L'Heureux"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1091"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31148,"href":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091\/revisions\/31148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}